المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَيْرٍ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ خَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَغْفِرَ لِنِصْفِ أُمَّتِي أَوْ شَفَاعَتِي ، فَاخْتَرْتُ شَفَاعَتِي ، وَرَجَوْتُ أَنْ تَكُونَ أَعَمَّ لِأُمَّتِي ، وَلَوْلَا الَّذِي سَبَقَنِي إِلَيْهِ الْعَبْدُ الصَّالِحُ لَعَجَّلْتُ دَعْوَتِي ، إِنَّ اللهَ لَمَّا فَرَّجَ عَنْ إِسْحَاقَ كَرْبَ الذَّبْحِ ، قِيلَ لَهُ : يَا إِسْحَاقُ ، سَلْ تُعْطَهْ قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَأَتَعَجَّلَنَّهَا قَبْلَ نَزَغَاتِ الشَّيْطَانِ ، اللَّهُمَّ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِكَ شَيْئًا وَأَحْسَنَ فَاغْفِرْ لَهُ ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا ابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I " .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے اس بات کے درمیان اختیار دیا کہ وہ میری نصف امت کی مغفرت فرما دے یا میں شفاعت کا انتخاب کر لوں، تو میں نے شفاعت کو منتخب کر لیا، اور میں نے امید کی کہ یہ میری امت کے لیے زیادہ ہمہ گیر ہوگی۔ اور اگر وہ دعا نہ ہوتی جس میں مجھ سے پہلے وہ صالح بندہ سبقت لے گیا تو میں (بھی اپنی خاص) دعا مانگنے میں جلدی کرتا۔ بے شک جب اللہ تعالیٰ نے سیدنا اسحاق (علیہ السلام) سے ذبح کی تکلیف دہ آزمائش کو دور فرما دیا، تو ان سے کہا گیا: اے اسحاق! مانگیے، آپ کو عطا کیا جائے گا۔ انہوں نے فرمایا: اللہ کی قسم! میں شیطان کے وسوسوں کے آنے سے پہلے ہی اس موقع سے فائدہ اٹھاؤں گا: «اللَّهُمَّ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِكَ شَيْئًا وَأَحْسَنَ فَاغْفِرْ لَهُ ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ» ”اے اللہ! جو شخص اس حال میں فوت ہو کہ وہ تیرے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراتا ہو اور اس نے نیک عمل کیے ہوں، تو اسے بخش دے اور اسے جنت میں داخل فرما۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زید بن اسلم رحمہ اللہ سے صرف ان کے بیٹے عبد الرحمن رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ولید بن مسلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“