المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6968
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَاذٍ أَبُو مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، نَا بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مُعَاذٌ أَبُو بَكْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُهُ ، عَنْهُ I " .
ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما، سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”چوپائے کے ذریعے پہنچنے والا زخم رائیگاں ہے، کنواں (میں پیش آنے والا حادثہ) رائیگاں ہے، کان رائیگاں ہے، اور «رکاز» (قدیم دفینے) میں پانچواں حصہ (خمس) ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو بکیر بن عبد اللہ رحمہ اللہ سے صرف معاذ ابوبکر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے ان کے بیٹے نے اسے روایت کرنے میں تفرد کیا ہے۔“
