❮
❯
حدیث نمبر: 674
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ التَّيْمِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الطُّفَيْلِ .
عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ : يَا عَلِيُّ ، إِنَّ لَكَ فِي الْجَنَّةِ كَنْزًا ، وَإِنَّكَ ذُو قَرْنَيْهَا ، فَلَا تُتْبِعِ النَّظْرَةَ النَّظْرَةَ ، فَإِنَّ لَكَ الْأُولَى ، وَلَيْسَتْ لَكَ الْآخِرَةَ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حَمَّادٌ .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”اے علی! یقیناً تمہارے لیے جنت میں ایک خزانہ ہے اور تم اس (امت) کے ذوالقرنین ہو؛ لہٰذا تم نظر کے پیچھے (دوسری) نظر نہ ڈالو، کیونکہ پہلی نظر تو تمہارے لیے (معاف) ہے لیکن دوسری تمہارے لیے (جائز) نہیں۔“
یہ حدیث سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور حماد رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 674
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «قال الهيثمي: رجال الطبراني ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 277»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5570، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 482، 483، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 4649، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2751، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1386، 1390، والبزار فى «مسنده» برقم: 701، 907، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17512، 32746، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4284، 4289، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1866، 1865»