المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ اشْتَرَى طَعَامَ الرِّزْقِ ، فَبَاعَهُ قَبْلَ أَنْ يَقْبِضَهُ ، فَنَهَاهُ عُمَرُ ، وَقَالَ : I " أَمَا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يُقْبَضَ I " فَرَدَّ إِلَيْهِ رَأْسَ مَالِهِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مُؤَمَّلٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ I " .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ نے سرکاری راشن کا غلہ خریدا، پھر اسے قبضے میں لینے سے پہلے ہی فروخت کر دیا، تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے انہیں اس سے منع فرمایا اور کہا: ”خبردار! نبی اکرم ﷺ نے غلے کو اس وقت تک فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے جب تک کہ اسے قبضے میں نہ لے لیا جائے۔“ چنانچہ انہوں نے (سیدنا حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ نے خریدار کو) اس کا راس المال واپس لوٹا دیا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نافع سے صرف عبداللہ بن عمر نے روایت کیا ہے، اور عبداللہ بن عمر سے صرف مؤمل نے، جبکہ اسے روایت کرنے میں ہشام بن عمار منفرد ہیں۔“