المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي غَسَّانَ ، نَا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّعَيْنِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ ، تَلَقَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا نَظَرَ جَعْفَرٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَلَ إِعْظَامًا مِنْهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَقَالَ لَهُ : يَا حَبِيبِي ، أَنْتَ أَشْبَهُ النَّاسِ بِخَلْقِي وَخُلُقِي ، وَخُلِقْتَ مِنَ الطِّينَةِ الَّتِي خُلِقْتُ مِنْهَا ، يَا حَبِيبِي حَدِّثْنِي عَنْ بَعْضِ عَجَائِبِ أَرْضِ الْحَبَشَةِ I " قَالَ : نَعَمْ ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ فِي بَعْضِ طُرُقِهَا ، إِذَا أَنَا بِعَجُوزٍ عَلَى رَأْسِهَا مِكْتَلٌ ، وَأَقْبَلَ شَابٌّ يَرْكُضُ عَلَى فَرَسٍ لَهُ ، فَزَحَمَهَا ، وَأَلْقَى الْمِكْتَلَ عَنْ رَأْسِهَا ، فَاسْتَوَتْ قَائِمَةً ، وَأَتْبَعَتْهُ الْبَصَرَ ، وَهِيَ تَقُولُ : الْوَيْلُ لَكَ غَدًا إِذَا جَلَسَ الْمَلِكُ عَلَى كُرْسِيِّهِ فَاقْتَصَّ لِلْمَظْلُومِ مِنَ الظَّالِمِ . قَالَ جَابِرٌ : فَنَظَرْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ دُمُوعَهُ لَتَنْحَدِرُ عَلَى عَيْنَيْهِ مِثْلَ الْجِمَارِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " لَا قَدَّسَ اللهُ أُمَّةً لَا يَأْخُذُ الْمَظْلُومُ حَقَّهُ مِنَ الظَّالِمِ ، غَيْرَ مُتَعْتَعٍ I " .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ إِلَّا مَكِّيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرُّعَيْنِيُّ I " .

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ جب سیدنا جعفر بن ابی طالب رضی اللہ عنہ حبشہ کی سرزمین سے واپس آئے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان کا استقبال کیا۔ جب سیدنا جعفر رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ کو دیکھا تو آپ کی تعظیم کی خاطر (خوشی سے) ایک پاؤں پر اچھلنے لگے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان کی دونوں آنکھوں کے درمیان بوسہ دیا اور ان سے فرمایا: ”اے میرے پیارے! تم صورت اور سیرت میں لوگوں میں سب سے زیادہ میرے مشابہ ہو، اور تم اسی مٹی سے پیدا کیے گئے ہو جس سے میں پیدا کیا گیا ہوں۔ اے میرے پیارے! مجھے ملکِ حبشہ کے کچھ عجائبات سناؤ۔“ انہوں نے عرض کی: ”جی ہاں، میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں اے اللہ کے رسول! میں وہاں کے کسی راستے میں کھڑا تھا کہ اچانک میرا گزر ایک بڑھیا پر ہوا جس کے سر پر ٹوکرا تھا، اتنے میں ایک نوجوان اپنے گھوڑے پر سوار دوڑتا ہوا آیا، اس نے اس عورت کو دھکا دیا اور اس کے سر سے ٹوکرا گرا دیا۔ وہ عورت سیدھی کھڑی ہو گئی اور اسے دیکھتے ہوئے کہنے لگی: کل تیرے لیے تباہی ہے جب (حقیقی) بادشاہ اپنی کرسیِ عدالت پر جلوہ افروز ہو گا اور ظالم سے مظلوم کا حق دلوائے گا۔“ سیدنا جابر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کی طرف دیکھا تو آپ کی آنکھوں سے آنسو موتیوں کی طرح ڈھلک رہے تھے، پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ اس قوم کو کبھی پاکیزہ نہیں کرتا جس میں مظلوم اپنا حق ظالم سے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے حاصل نہ کر سکے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان بن عیینہ رحمہ اللہ سے صرف مکی بن عبداللہ الرعینی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“