المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6473
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ ، حَدَّثَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ يَحْيَى الْمُعَافِرِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ حَنَشًا الصَّنْعَانِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَأْخُذْهَا إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ . يَعْنِي الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَةُ بِالْفِضَةِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا مَخْرَمَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ .
ترجمہ
سیدنا فضالہ بن عبید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”وہ اسے نہ لے مگر برابر برابر، یعنی سونے کے بدلے سونا اور چاندی کے بدلے چاندی۔“
اس حدیث کو بکیر بن عبداللہ رحمہ اللہ سے صرف مخرمہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے نقل کرنے میں قدامہ بن محمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔