المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ أَعْرَابِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَكُونُ فِي الرِّمَالِ ، وَيَكُونُ فِينَا الْحَيْضُ وَالْجَنَابَةُ وَالنِّفَاسُ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِالصَّعِيدِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا الْمُثَنَّى بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْمُثَنَّى إِلَّا حَفْصٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ الشَّافِعِيُّ I " وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ وَغَيْرُهُمَا ، عَنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم ریگستانوں میں ہوتے ہیں اور ہمیں حیض، جنابت اور نفاس کی حالتیں پیش آ جاتی ہیں (اور پانی دستیاب نہیں ہوتا، تو کیا کریں)؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم «صعید» (پاک مٹی) کو لازم پکڑو (یعنی اس سے تیمم کر لیا کرو)۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”امام زہری رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف مثنی بن صباح رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور مثنی رحمہ اللہ سے اسے صرف حفص رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ ابراہیم شافعی رحمہ اللہ اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔ اور اسے امام ثوری رحمہ اللہ، عبدالرزاق رحمہ اللہ اور ان کے علاوہ دیگر ائمہ نے مثنی رحمہ اللہ سے، انہوں نے عمرو بن شعیب رحمہ اللہ سے اور انہوں نے سعید بن مسیب رحمہ اللہ کے واسطے سے روایت کیا ہے۔“