المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : نَا صَالِحٌ الْمُرِّيُّ ، عَنْ حَبِيبٍ أَبِي مُحَمَّدٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْفَرَزْدَقَ بْنَ غَالِبٍ ، يَقُولُ :
لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِالشَّامِ ، فَقَالَ لِي : I " أَنْتَ الْفَرَزْدَقُ ؟ I " فَقُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : I " أَنْتَ الشَّاعِرُ ؟ I " قُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ : I " أَمَا إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ لَقِيتَ قَوْمًا يَقُولُونَ : لَا تَوْبَةَ لَكَ ، فَإِيَّاكَ أَنْ تَقْطَعَ رَجَاءَكَ مِنَ اللهِ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْفَرَزْدَقِ إِلَّا حَبِيبٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : صَالِحٌ الْمُرِّيُّ .

حبیب ابومحمد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے فرزدق بن غالب رحمہ اللہ کو یہ کہتے ہوئے سنا: ”میری مقامِ شام میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات ہوئی، تو انہوں نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”کیا تم فرزدق ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ انہوں نے پھر پوچھا: ”کیا تم وہی شاعر ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”جی ہاں۔“ اس پر انہوں نے فرمایا: ”آگاہ رہو! اگر تم طویل زندگی پاؤ تو تمہارا سامنا ایسے لوگوں سے ہوگا جو کہیں گے کہ تمہارے لیے توبہ کی (کوئی گنجائش) نہیں ہے، پس خبردار! اللہ تعالیٰ سے اپنی امید کبھی منقطع نہ کرنا۔““
اس حدیث کو فرزدق سے صرف حبیب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے بیان کرنے میں صالح المری رحمہ اللہ منفرد ہیں۔