المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 6052
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْكُوفِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ عِتْقِ رَقَبَةٍ I " أَوْ قَالَ : I " أَرْبَعِ رِقَابٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
I " لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ صَفْوَانَ الزُّهْرِيِّ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ I " .
ترجمہ
سیدنا صفوان زہری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے ظہر سے پہلے چار رکعتیں پڑھیں، اس کے لیے ایک گردن آزاد کرنے کے ثواب کے برابر اجر ہے“ یا فرمایا: ”اولادِ اسماعیل علیہ السلام میں سے چار گردنیں آزاد کرنے کے برابر۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث صفوان زہری رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں زید بن اخزم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“