المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ النَّاقِطُ ، قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِلَابٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نُطْرِقُ فَنُكْرَمُ ، فَرَخَّصَ لَهُ فِي الْكَرَامَةِ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”بنو کلاب کا ایک آدمی نبی ﷺ کے پاس آیا اور اس نے آپ ﷺ سے نر جانور کی جفتی کی اجرت کے بارے میں پوچھا تو آپ ﷺ نے اسے اس سے منع فرما دیا۔ اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہم (اپنا نر جانور) جفتی کے لیے دیتے ہیں تو ہمیں (بدلے میں) ہدیہ دیا جاتا ہے۔“ تو آپ ﷺ نے اسے ہدیہ (قبول کرنے) کی اجازت دے دی۔“