المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5938
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ وَيُونُسُ بْنُ مُوسَى الشَّامِيُّ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ ، عَنْ مِيلَ بِنْتِ مِشْرَحٍ ، قَالَتْ : رَأَيْتُ أَبِي قَلَّمَ أَظْفَارَهُ ثُمَّ دَفَنَهَا ، وَقَالَ : أَيْ بُنَيَّةُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ هَكَذَا .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مِشْرَحٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ مَسْمُولٍ .
ترجمہ
میل بنت مشرح رحمہا اللہ بیان کرتی ہیں: ”میں نے اپنے والد (سیدنا مشرح رضی اللہ عنہ) کو دیکھا کہ انہوں نے اپنے ناخن تراشے، پھر انہیں دفن کر دیا اور فرمایا: ”اے میری بیٹی! میں نے رسول اللہ ﷺ کو اسی طرح کرتے دیکھا ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث مشرح سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں محمد بن سلیمان بن مسمول منفرد ہیں۔“