المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5936
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : شَبَرَ لِفَاطِمَةَ مِنْ عَقِبِهَا شِبْرًا ، وَقَالَ : هَذَا ذَيْلُ الْمَرْأَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُمَيْدٍ إِلَّا مُعْتَمِرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے (کپڑے کو) ان کی ایڑی سے ایک بالشت ناپا اور فرمایا: ”یہ عورت کا دامن (کپڑے کے لٹکنے کی حد) ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”حمید سے یہ حدیث صرف معتمر نے روایت کی ہے، اور ضرار بن صرد اس میں منفرد ہیں۔“