المعجم الأوسط

وَعَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أُعْطِيتُ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ فِي الْبَطْشِ وَالنِّكَاحِ ، وَمَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أُعْطِيَ قُوَّةَ عَشَرَةٍ ، وَجُعِلَتِ الشَّهْوَةُ عَلَى عَشَرَةِ أَجْزَاءٍ ، وَجُعِلَتْ تِسْعَةُ أَجْزَاءٍ مِنْهَا فِي النِّسَاءِ ، وَوَاحِدَةٌ فِي الرِّجَالِ ، وَلَوْلَا مَا أُلْقِيَ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ مَعَ شَهَوَاتِهِنَّ ، لَكَانَ لِكُلِّ رَجُلٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ مُغْتَلَمَاتٍ .

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”مجھے پکڑ اور نکاح میں چالیس مردوں کی قوت عطا کی گئی ہے، اور ہر مومن کو دس مردوں کی طاقت دی گئی ہے؛ اور شہوت کے دس حصے کیے گئے ہیں، جن میں سے نو حصے عورتوں میں اور ایک حصہ مردوں میں رکھا گیا ہے، اور اگر ان کی شہوتوں کے ساتھ ساتھ ان پر حیا کا غلبہ نہ ڈالا گیا ہوتا، تو ہر مرد کے لیے ایسی نو عورتیں ہوتیں جو شہوت کے غلبے سے مغلوب ہوتیں۔“