المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 555
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ أَبُو خَالِدٍ الْخَبَّازُ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ ، فَقَالَ : مَا تَقُولُ فِي عَلِيٍّ ؟ فَقَالَ : هُوَ ذَاكَ بَيْتُهُ قَالَ : فَمَا تَقُولُ فِي عُثْمَانَ ؟ قَالَ : I " مَا أَقُولُ فِي رَجُلٍ أَذْنَبَ ذَنْبًا فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ ، فَعَفَا عَنْهُ ، وَأَذْنَبَ ذَنْبًا فِيمَا بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ ، فَقَتَلْتُمُوهُ I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُجَاهِدٍ إِلَّا مُجَالِدٌ ، وَلَا عَنْ مُجَالِدٍ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَزِيدُ بْنُ مِهْرَانَ .
ترجمہ
مجاہد رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا اور دریافت کیا: ”آپ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے متعلق کیا فرماتے ہیں؟“ انہوں نے فرمایا: ”وہ دیکھو، یہ رہا ان کا گھر۔“ اس نے پوچھا: ”تو پھر آپ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے متعلق کیا فرماتے ہیں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”میں اس شخص کے بارے میں کیا کہوں جس نے ایک خطا اپنے اور اللہ کے درمیان کی تو اللہ نے اسے معاف کر دیا، اور ایک خطا تمہارے اور اپنے درمیان کی تو تم لوگوں نے اسے قتل کر ڈالا۔“
اس حدیث کو مجاہد رحمہ اللہ سے صرف مجالد رحمہ اللہ نے، اور مجالد رحمہ اللہ سے صرف ابوبکر بن عیاش رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ یزید بن مہران رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔
