المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَبْعَثَ فِي النَّاسِ مُعَلِّمِينَ ، كَمَا بَعَثَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ الْحَوَارِيِّينَ إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ I " ، فَقِيلَ لَهُ : أَيْنَ أَنْتَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، أَلَا تَبْعَثُ بِهِمَا ؟ فَقَالَ : I " إِنَّهُمَا لَا غِنَى لِي عَنْهُمَا ، إِنَّهُمَا مِنَ الدِّينِ كَالرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ مِسْعَرٍ إِلَّا حَفْصٌ I " .

سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نے ارادہ کیا کہ لوگوں میں معلمین بھیجوں، جیسے عیسیٰ ابن مریم علیہ السلام نے حواریوں کو بنی اسرائیل کی طرف بھیجا تھا۔“ تو آپ ﷺ سے عرض کیا گیا: ”آپ ابوبکر اور عمر (رضی اللہ عنہما) سے کیوں صرفِ نظر کر رہے ہیں؟ کیا آپ انہیں نہیں بھیجیں گے؟“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”مجھے ان دونوں سے بے نیازی نہیں ہو سکتی، یہ دونوں دین میں ایسے ہیں جیسے جسم میں سر۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو مسعر سے صرف حفص نے روایت کیا ہے۔“