المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5345
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ قَالَ : ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ [ قَالَ ] : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ ضَمَّ يَتِيمًا لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ حَتَّى يُغْنِيَهُ اللهُ عَنْهُ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
I " لَمْ يُسْنِدْ عَبْدُ اللهِ بْنُ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا ، وَلَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْقَاسِمُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ شَرِيكٍ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : (الهيثم أبو سعيد) كما في مجمع البحرين ، والله أعلم .ترجمہ
سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے کسی یتیم کو، خواہ وہ اس کا اپنا (رشتہ دار) ہو یا کسی اور کا، اپنی کفالت میں لے لیا، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ اسے اس کی کفالت سے بے نیاز کر دے، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبداللہ بن تمیم بن طرفہ نے اس کے سوا کوئی اور حدیث مسنداً روایت نہیں کی، اور یہ حدیث سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے سوا مروی نہیں، اس میں قاسم بن سعید بن مسیب بن شریک منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست (الہیثم ابو سعید) ہے، جیسا کہ مجمع البحرین میں ہے، واللہ اعلم۔
