المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ : نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : أُمِرْتُمْ بِالِاسْتِغْفَارِ لِسَلَفِكُمْ فَشَتَمْتُمُوهُمْ ، أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تَفْنَى هَذِهِ الْأُمَّةُ حَتَّى يَلْعَنَ آخِرُهَا أَوَّلَهَا .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يُوسُفُ الصَّفَّارُ I " .

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”تمہیں حکم دیا گیا تھا کہ اپنے پیشرو (اسلاف) کے لیے استغفار کرو، مگر تم نے انہیں برا بھلا کہا! سنو، میں نے تمہارے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ’اس امت کا خاتمہ اس وقت تک نہیں ہوگا جب تک اس کے پچھلے لوگ اس کے پہلے لوگوں پر لعنت نہ کرنے لگیں۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالملک بن عمیر سے اسماعیل بن ابراہیم کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسماعیل سے عبید بن سعید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور یوسف صفار اس روایت میں منفرد ہیں۔“