المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5200
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ قَالَ : نَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ الشَّعِيرِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْجَرَّاحِ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْقَتْلُ شَهَادَةٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ ، وَالْحَرْقُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ إِلَّا أَبُو الْجَرَّاحِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ I " .
ترجمہ
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”(اللہ کی راہ میں) قتل ہونا شہادت ہے، طاعون (سے مرنا) شہادت ہے، ڈوب کر مرنا شہادت ہے، جل کر مرنا شہادت ہے اور نفاس (کی حالت میں فوت ہونے والی عورت) شہادت (کا درجہ پاتی) ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو نعمان بن راشد سے ابو الجراح کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، رباح بن زید اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
