❮
❯
حدیث نمبر: 514
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّ قَالَ : نَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ .
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ ذَاتَ غَدَاةٍ ، فَقَالَتْ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي اسْمَ اللهِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ ، وَإِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى ، فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَجْهِهِ ، فَقَامَتْ فَتَوَضَّأَتْ ، فَقَالَتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ ، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ ، وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ . فَقَالَ : وَاللهِ إِنَّهَا لَفِي هَذِهِ الْأَسْمَاءِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ غَالِبٍ الْقَطَّانِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْقَوَارِيرِيُّ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ ایک صبح ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے، تو انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، مجھے اللہ کا وہ نام سکھا دیجیے کہ جب اس کے ذریعے پکارا جائے تو وہ دعا قبول فرماتا ہے اور جب اس کے ذریعے مانگا جائے تو وہ عطا فرماتا ہے۔“ پس نبی ﷺ نے اپنا رخِ انور پھیر لیا۔ پھر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا اٹھیں، وضو کیا اور یہ دعا مانگی: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ مَا عَلِمْتُ مِنْهُ ، وَمَا لَمْ أَعْلَمْ ، وَبِاسْمِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ أَجَبْتَ ، وَإِذَا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ» ”اے اللہ! میں تجھ سے تمام تر بھلائی کا سوال کرتی ہوں، اس کا بھی جسے میں جانتی ہوں اور اس کا بھی جسے میں نہیں جانتی، اور تیرے اس عظیم نام کے وسیلے سے سوال کرتی ہوں کہ جب تجھے اس کے ذریعے پکارا جائے تو تو قبول فرماتا ہے اور جب اس کے ذریعے مانگا جائے تو تو عطا فرماتا ہے۔“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! وہ (اسمِ اعظم) یقیناً انہی ناموں میں ہے۔“
اس حدیث کو غالب القطان رحمہ اللہ سے صرف محمد بن عبد اللہ العصری رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں قواریری رحمہ اللہ منفرد ہیں۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 514
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن عبد الله العصري
تخریج حدیث «قال الهيثمي: وفيه محمد بن عبد الله العصري وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 156»»