المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاذٍ الْأَعْوَرِ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ ، لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا ، فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ . فَقَالَ لَهُ عَمْرٌو : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِيهِ وَاللهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُعَاذٍ الْأَعْوَرِ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ .

امام حسن رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر کتے (مخلوقات کی) امتوں میں سے ایک امت نہ ہوتے تو میں انہیں قتل کرنے کا حکم دے دیتا، پس تم ان میں سے ہر خالص سیاہ کتے کو قتل کر دیا کرو۔“
پھر عمرو رحمہ اللہ نے ان سے دریافت کیا: ”آپ کو یہ حدیث کس نے بیان کی؟“ انہوں نے جواب دیا: ”اللہ کی قسم! مجھے یہ حدیث سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے بیان فرمائی ہے۔“
معاذ الاعور رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف حماد بن زید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں خالد بن خداش رحمہ اللہ منفرد ہیں۔