المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 416
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ قَالَ : نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ حُجَيْرٍ قَالَ :
حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ قُتِلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ ، يُقَاتِلُ عَصَبَةً ، أَوْ يَنْصُرُ عَصَبَةً ، فَقِتْلَتُهُ جَاهِلِيَّةٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ حُجَيْرٍ إِلَّا الْحَجَّاجُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْبَاهِلِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص کسی اندھے اور غیر واضح مقصد والے جھنڈے تلے قتل ہو گیا، اس حال میں کہ وہ محض عصبیت کی بنا پر لڑ رہا ہو یا عصبیت ہی کی بنیاد پر کسی کی مدد کر رہا ہو، تو اس کا قتل ہونا جاہلیت کی موت ہے۔“
اس حدیث کو سوید بن حجیر رحمہ اللہ سے صرف حجاج بن حجاج باہلی رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اسے بیان کرنے میں قزعہ بن سوید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔