المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا فِرْدَوْسُ بْنُ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ : نَا مَسْعُودُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا خَرَجَتْ حَاجَّةً مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَاضَتْ ، فَلَمْ تَطْهُرْ حَتَّى أَتَتْ مِنًى وَعَرَفَاتٍ ، وَقَضَتْ مَنَاسِكَ الْحَجِّ ، ثُمَّ طَافَتْ بَعْدُ بِالْكَعْبَةِ ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَخِيهَا : أَخْرِجْهَا مِنَ الْحَرَمِ ، فَأَعْمِرْهَا ، فَأَعْمَرَهَا مِنَ التَّنْعِيمِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ إِلَّا مَسْعُودٌ ، وَلَا عَنْ مَسْعُودٍ إِلَّا فِرْدَوْسٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كُرَيْبٍ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ حج کے لیے نکلیں تو انہیں حیض آ گیا اور وہ پاک نہ ہوئیں یہاں تک کہ منیٰ اور عرفات پہنچ گئیں اور حج کے تمام مناسک ادا کر لیے، پھر اس کے بعد (پاک ہو کر) انہوں نے کعبہ کا طواف اور صفا و مروہ کی سعی کی۔ پھر رسول اللہ ﷺ نے ان کے بھائی سے فرمایا: ”انہیں حرم سے باہر لے جاؤ اور عمرہ کرا لاؤ۔“ چنانچہ انہوں نے انہیں تنعیم سے عمرہ کروایا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حبیب بن ابی ثابت سے مسعود کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور مسعود سے فردوس کے سوا کسی نے نہیں، اور ابو کریب اس میں منفرد ہیں۔“