المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِشُهُودٍ عُدُولٍ فِي عِدَّةٍ وَاحِدَةٍ ، فَسَاهَمَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اقْضِ بَيْنَهُمَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، وَلَا عَنْ أُسَامَةَ إِلَّا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو مُصْعَبٍ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ دو آدمی اپنا جھگڑا لے کر رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے، اور ان میں سے ہر ایک نے برابر تعداد میں معتبر و عادل گواہ پیش کر دیے، تو رسول اللہ ﷺ نے ان کے درمیان قرعہ اندازی فرمائی اور دعا کی: «اللَّهُمَّ اقْضِ بَيْنَهُمَا» ”اے اللہ! تو ان دونوں کے درمیان فیصلہ فرما دے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث بکیر بن عبداللہ سے صرف اسامہ بن زید نے روایت کی ہے، اور اسامہ سے صرف ابن ابی حازم نے، اور اسے روایت کرنے میں ابو مصعب منفرد ہیں۔“