❮
❯
حدیث نمبر: 3986
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنَّا الْمُكَبِّرُ ، وَمِنَّا الْمُهِلُّ ، فَلَمْ يَعِبْ مُكَبِّرُنَا عَلَى مُهِلِّنَا ، وَلَا مُهِلُّنَا عَلَى مُكَبِّرِنَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ (سفر میں) پڑاؤ کرتے تھے، ہم میں سے بعض تکبیر کہنے والے ہوتے اور بعض تلبیہ کہنے والے، تو نہ ہمارے تکبیر کہنے والوں نے تلبیہ کہنے والوں پر کوئی عیب لگایا اور نہ تلبیہ کہنے والوں نے تکبیر کہنے والوں پر۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث عبیداللہ بن عمر سے صرف معتمر بن سلیمان نے روایت کی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 3986
درجۂ حدیث محدثین: رجاله رجال الصحيح
تخریج حدیث «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 3، ص 258»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 970، 1659، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1285، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1214 / 356، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3847، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3001 / 1، 3000 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 3977، 3978، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1919، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3008، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6358، 9537، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12252، 12688، 13725، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1245، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 15310، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4003، 4004»