المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
وَبِإِسْنَادِهِ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ :
سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ ، ثُمَّ يَعُودُ فِي صَدَقَتِهِ ، مَثَلُ الْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى إِلَّا عِيسَى بْنُ جَابِرٍ الصَّعِيدِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهَا : ابْنُهُ عَنْهُ ، وَلَمْ نَكْتُبُهَا إِلَّا ابْنُ رِشْدِينَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، وأشار محققه أنه كذلك بالأصل الخطي ، وأن الصواب ( إلا عن ابن رشدين ) والذي في طبعة الطحان ( ولم يكتبها إلا ابن رشدين ) . فالله أعلم .سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اس شخص کی مثال جو صدقہ دے کر اسے واپس لے لیتا ہے، اس کتے کی طرح ہے جو قے کر کے اسے دوبارہ چاٹ لیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ایوب بن موسیٰ رحمہ اللہ سے یہ احادیث عیسیٰ بن جابر الصعیدی رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیں، ان سے ان کے بیٹے نے ان کے نقل کرنے میں تفرد کیا ہے، اور ہم نے انہیں صرف ابن رشدین رحمہ اللہ کے واسطے سے لکھا ہے۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور اس کے محقق نے اشارہ کیا ہے کہ اصل قلمی نسخے میں بھی یہی عبارت ہے، اور درست «إلا عن ابن رشدين» ہے، جبکہ طحان والے نسخے میں «لم يكتبها إلا ابن رشدين» مذکور ہے۔ واللہ اعلم۔