المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ وَأَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ مِنَ اللهِ ، وَالتَّحْزِينُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمِنَ الرُّؤْيَا مَا يُحَدِّثُ بِهِ الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ . وَأَكْرَهُ الْغُلَّ فِي النَّوْمِ ، وَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ ؛ لِأَنَّهُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ، فِي آخِرِ الزَّمَانِ لَا تَكَادُ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ تَكْذِبُ ، وَأَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا أَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”نیک خواب اللہ کی طرف سے ہے، اور (خواب میں) رنجیدہ کرنا شیطان کی طرف سے ہے، اور بعض خواب وہ ہوتے ہیں جو آدمی اپنے نفس سے باتیں کرتا ہے، پس جب تم میں سے کوئی ایسا خواب دیکھے جسے وہ ناپسند کرتا ہو تو اسے چاہیے کہ کھڑا ہو کر دو رکعت نماز پڑھے۔ اور میں خواب میں (گردن میں ڈالے جانے والے) طوق کو ناپسند کرتا ہوں جبکہ (پاؤں کی) بیڑی مجھے پسند ہے؛ اس لیے کہ یہ دین میں ثابت قدمی کی علامت ہے، اور مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔ آخری زمانے میں مومن کا خواب شاذ و نادر ہی جھوٹا ہوگا، اور تم میں سے جو اپنی بات میں سب سے زیادہ سچا ہوگا وہی خواب میں بھی سب سے زیادہ سچا ہوگا۔“
معمر رحمہ اللہ سے، بحوالہ قتادہ رحمہ اللہ، یہ حدیث صرف عبید اللہ بن عمرو رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور ان سے عبد اللہ بن جعفر رحمہ اللہ اس کی روایت کرنے میں منفرد ہیں۔