المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ الْأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً تَخْرُجُ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ نَخْرِجُ اللَّيْلَةَ أَمْ نَمْكُثُ حَتَّى نُصْبِحَ ؟ فَقَالَ : أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ تَبِيتُوا فِي خِرَافٍ مِنْ خِرَافِ الْجَنَّةِ ؟ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ صَفْوَانَ إِلَّا ابْنُ لَهِيعَةَ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے ایک سریہ (فوجی دستے) کو روانہ ہونے کا حکم دیا، تو انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! کیا ہم آج رات ہی روانہ ہوں یا صبح ہونے تک ٹھہریں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم یہ پسند نہیں کرتے کہ تم جنت کے باغات کے چنے ہوئے پھلوں کے درمیان رات بسر کرو؟““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو صفوان رحمہ اللہ سے صرف ابن لہیعہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“