المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَمَاعَةَ قَالَ : نَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنَّهَا تُسْتَحَاضُ ، فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ : ذَلِكَ عِرْقٌ ، فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَدَعِي الصَّلَاةَ ، وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي .
لَمْ يَرْوِهِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا ابْنُ سَمَاعَةَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْهُ إِلَّا عِمْرَانُ ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ هِيَ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ .
عروہ رحمہ اللہ سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت کرتے ہیں کہ وہ نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کیا کہ انہیں استحاضہ (خونِ بیماری) لاحق ہے، تو انہوں نے بیان کیا کہ آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ تو ایک رگ (کا خون) ہے؛ چنانچہ جب حیض (کے دن) آئیں تو نماز چھوڑ دو، اور جب وہ پیٹھ پھیر جائیں (ختم ہو جائیں) تو غسل کر لو، اپنے بدن سے خون دھو ڈالو اور پھر نماز پڑھو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے اوزاعی رحمہ اللہ سے صرف ابن سماعہ رحمہ اللہ نے، اور ان سے صرف عمران رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، نیز (سند میں مذکور) فاطمہ بنت قیس دراصل سیدہ فاطمہ بنت ابی حبیش رضی اللہ عنہا ہیں۔“