المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : نَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا إِذَا كُنَّا فَحَدَّثْتَنَا رَقَّتْ قُلُوبُنَا ، وَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَعَايَنَّا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا وَفَعَلْنَا أَنْكَرْنَا قُلُوبَنَا فِي تِلْكَ السَّاعَةِ ، فَقَالَ : لَوْ تَدُومُونَ عَلَى مَا تَكُونُونَ عَلَيْهِ عِنْدِي لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا حَمَّادٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُؤَمَّلٌ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ کے صحابہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! بے شک جب ہم آپ کی خدمت میں ہوتے ہیں اور آپ ہمیں وعظ و نصیحت فرماتے ہیں تو ہمارے دل نرم ہو جاتے ہیں، لیکن جب ہم آپ کے پاس سے نکل کر اپنی عورتوں (اہل و عیال) میں چلے جاتے ہیں اور طرح طرح کے (دنیاوی) کاموں میں مشغول ہو جاتے ہیں تو اس وقت ہمیں اپنے دلوں کی وہ کیفیت بدلی ہوئی محسوس ہوتی ہے۔“ اس پر آپ ﷺ نے فرمایا: ”اگر تم اس حالت پر ہمیشہ برقرار رہو جس پر میرے پاس ہوتے ہو تو فرشتے تم سے (راستوں میں) مصافحہ کریں۔“
ثابت رحمہ اللہ سے اس حدیث کو حماد رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں مؤمل رحمہ اللہ منفرد ہیں۔