المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الْمُصْطَلِقِ قَالَ : بَعَثَ زِيَادٌ إِلَى أَزْوَاجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمَالٍ ، وَفَضَّلَ عَائِشَةَ ، فَجَعَلَ الرَّسُولُ يَعْتَذِرُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : يَعْتَذِرُ إِلَيْنَا زِيَادٌ ؟ لَقَدْ كَانَ يُفَضِّلُهَا مَنْ كَانَ أَعْظَمَ عَلَيْنَا تَفْضِيلًا مِنْ زِيَادٍ ، رَسُولُ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُغِيرَةَ إِلَّا قَيْسٌ ، وَلَا عَنْ قَيْسٍ إِلَّا يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْوَكِيعِيُّ .

سیدنا عمرو بن حارث بن مصطلق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”زیاد نے رسول اللہ ﷺ کی ازواجِ مطہرات کی خدمت میں کچھ مال بھیجا اور (سیدہ) عائشہ رضی اللہ عنہا کو (دیگر پر) فضیلت دی، تو وہ قاصد ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے معذرت کرنے لگا، جس پر انہوں نے فرمایا: ”کیا زیاد ہم سے معذرت کرتا ہے؟ یقیناً وہ ہستی انہیں (سیدہ عائشہ کو) فضیلت دیا کرتی تھی جن کی فضیلت ہم پر زیاد سے کہیں زیادہ عظیم تھی، یعنی رسول اللہ ﷺ۔“
اس حدیث کو مغیرہ رحمہ اللہ سے صرف قیس رحمہ اللہ نے، اور قیس رحمہ اللہ سے صرف یحییٰ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اسے وکیعی رحمہ اللہ نے اکیلے بیان کیا ہے۔