المعجم الأوسط

وَبِهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ دَفَنَ ثَلَاثَةً فَصَبَرَ عَلَيْهِمْ وَاحْتَسَبَهُمْ ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَقَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : أَوِ اثْنَيْنِ ؟ فَقَالَ : I " مَنْ دَفَنَ اثْنَيْنِ فَصَبَرَ عَلَيْهِمَا وَاحْتَسَبَهُمَا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ I " فَقَالَتْ أُمُّ أَيْمَنَ : وَوَاحِدٌ ؟ فَسَكَتَ وَأَمْسَكَ ، ثُمَّ قَالَ : I " يَا أُمَّ أَيْمَنَ مَنْ دَفْنَ وَاحِدًا فَصَبَرَ عَلَيْهِ وَاحْتَسَبَ ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا نَاصِحٌ .

اسی سند سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے تین (بچوں) کو دفن کیا، پھر ان پر صبر کیا اور اللہ سے اجر کی امید رکھی، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“ تو سیدہ ام ایمن رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”یا دو (بچوں) پر؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جس نے دو کو دفن کیا، پھر ان پر صبر کیا اور اجر کی امید رکھی، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“ سیدہ ام ایمن رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”اور ایک پر؟“ آپ ﷺ خاموش رہے اور رک گئے، پھر فرمایا: ”اے ام ایمن! جس نے ایک کو دفن کیا، پھر اس پر صبر کیا اور اجر کی امید رکھی، اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سماک سے ان دونوں حدیثوں کو صرف ناصح نے روایت کیا ہے۔“