المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2429
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : اسْتَنْشَدَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : هَلْ تَرْوِي مِنْ شِعْرِ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ شَيْئًا ؟ ، فَأَنْشَدْتُهُ مِائَةَ قَافِيَةٍ ، فَجَعَلْتُ كُلَّمَا مَرَرْتُ عَلَى بَيْتٍ قَالَ : I " هِيهِ I " ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " كَادَ أَنْ يُسْلِمَ فِي شِعْرِهِ .
ترجمہ
سیدنا شرید رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے (اشعار) سنانے کی فرمائش کی اور فرمایا: ”کیا تمہیں امیہ بن ابی الصلت کے اشعار میں سے کچھ یاد ہے؟“ چنانچہ میں نے آپ ﷺ کو سو قافیے (یعنی سو اشعار) سنائے، جب بھی میں کسی شعر پر پہنچ کر رکتا تو آپ ﷺ فرماتے: ”اور سناؤ!“ پھر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”قریب تھا کہ یہ اپنے اشعار (کے مضامین) کی بدولت مسلمان ہو جاتا۔“