المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الْوَاقِعِيُّ ، قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ : يَا مُعَاوِيَةُ بْنَ حُدَيْجٍ ، إِيَّاكَ وَبُغْضَنَا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : لَا يُبْغِضُنَا وَلَا يَحْسُدُنَا أَحَدٌ إِلَّا ذِيدَ عَنِ الْحَوْضِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسِيَاطٍ مِنْ نَارٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَرِيكٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ .

سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے معاویہ بن حدیج سے فرمایا: ”اے معاویہ بن حدیج! ہم سے بغض رکھنے سے بچو، کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ’جو شخص بھی ہم سے بغض رکھے گا یا ہم سے حسد کرے گا اسے قیامت کے دن آگ کے کوڑوں کے ساتھ حوض (کوثر) سے ہانک کر دور کر دیا جائے گا۔‘“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شریک سے عبداللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“