المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيِّ ابْنِ سَلُولَ ، وَهُوَ فِي ظِلٍّ ، فَقَالَ : قَدْ غَبَّرَ عَلَيْنَا ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، فَقَالَ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : وَالَّذِي أَكْرَمَكَ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ لَئِنْ شِئْتَ لَآتِيَنَّكَ بِرَأْسِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا ، وَلَكِنْ بِرَّ أَبَاكَ وَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو إِلَّا شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : زَيْدُ بْنُ بِشْرٍ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ عبداللہ بن ابی ابن سلول کے پاس سے گزرے جبکہ وہ سائے میں بیٹھا تھا، تو اس نے کہا: ”ابنِ ابی کبشہ نے ہم پر غبار اڑا دیا ہے۔“ اس پر اس کے بیٹے سیدنا عبداللہ بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اس ذات کی قسم جس نے آپ کو معزز بنایا اور آپ پر کتاب نازل فرمائی! اگر آپ چاہیں تو میں ضرور آپ کے پاس اس کا سر لے آؤں گا۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اپنے باپ کے ساتھ نیکی کرو اور اس کے ساتھ اچھا سلوک رکھو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن عمرو رحمہ اللہ سے صرف شبیب بن سعید رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں زید بن بشر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“