❮
❯
حدیث نمبر: 1917
وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَفَاتِيحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ ، ثُمَّ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”غیب کی کنجیاں پانچ ہیں“، پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿ إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَـزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴾ ”بیشک اللہ ہی کے پاس قیامت کا علم ہے، وہی بارش نازل فرماتا ہے، وہی جانتا ہے جو کچھ رحموں میں ہے، کوئی جان نہیں جانتی کہ وہ کل کیا کمائے گی، اور کوئی جان نہیں جانتی کہ وہ کس سرزمین میں مرے گی، یقیناً اللہ سب کچھ جاننے والا اور باخبر ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1917
درجۂ حدیث محدثین: رجاله رجال الصحيح
تخریج حدیث «قال الهيثمي: ورجال أحمد رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 263»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1039، 4627، 4697، 4778، 7379، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 70، 71، 6134، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7681، 11194، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4858، 5228، 5322، 5683، 6151، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1918، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5456، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 733، 791، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13246، 13344، 13836»