المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ الْمَخْزُومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَلْقَمَةَ ، مَوْلًى لِبَنِي هَاشِمٍ .
عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ نُصَلِّي بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَقَالَ : لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، إِلَّا رَكْعَتَيْنِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ زَحْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ہمارے پاس تشریف لائے جبکہ ہم فجر کے بعد نماز پڑھ رہے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: «لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، إِلَّا رَكْعَتَيْنِ» ”فجر کے بعد کوئی نماز نہیں ہے، سوائے دو رکعتوں کے۔“ “
اس حدیث کو محمد بن ابی ایوب رحمہ اللہ سے صرف عبید اللہ بن زحر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور یحییٰ بن ایوب رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔