المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ .
أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدًا ، أَنَّ رَجُلًا ، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي . قَالَ : I " لِمَ ؟ I " قَالَ : شَفَقًا عَلَى الْوَلَدِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " إِنْ كَانَ لِذَاكَ فَلَا ، مَا كَانَ ذَلِكَ ضَارًّا فَارِسَ وَالرُّومَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أُسَامَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو النَّضْرِ .

سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ، سیدنا سعد رضی اللہ عنہ کو خبر دیتے ہیں کہ ایک شخص رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”میں اپنی اہلیہ سے عزل کرتا ہوں۔“ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کس لیے؟“ اس نے عرض کی: ”بچے پر شفقت کی وجہ سے۔“ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر وجہ یہی ہے تو ایسا نہ کرو، یہ عمل اہل فارس اور اہل روم کو کوئی نقصان نہیں پہنچاتا تھا۔“
یہ حدیث سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے نقل کرنے میں ابو النضر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔