المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى صَاعِقَةُ قَالَ : نَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَبَّاسِ الشِّبَامِيُّ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : كَانَ أَبِي قَدْ تَرَكَ الصَّلَاةَ مَعَنَا . فَقُلْتُ لَهُ : مَا لَكَ يَا أَبَةِ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : لِأَنَّكُمْ تُخِفُّونَ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ قَوْلُ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : إِنَّ فِيكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ ؟ . فَقَالَ : قَدْ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ ذَلِكَ . وَكَانَ يَمْكُثُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ إِلَّا عَبْدُ الْجَبَّارِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو أَحْمَدَ I " .

ابراہیم تیمی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میرے والد نے ہمارے ساتھ نماز پڑھنا چھوڑ دی تھی، تو میں نے ان سے دریافت کیا: ”اے اباجان! کیا بات ہے کہ آپ نے ہمارے ساتھ نماز پڑھنا چھوڑ دی ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”اس لیے کہ تم لوگ [نماز] بہت مختصر پڑھاتے ہو۔“ میں نے عرض کیا: ”پھر نبی کریم ﷺ کے اس فرمان کا کیا بنے گا کہ: «إِنَّ فِيكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ» ”بے شک تم میں کمزور، عمر رسیدہ اور ضرورت مند لوگ بھی ہوتے ہیں“؟“ انہوں نے فرمایا: ”میں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو یہی فرماتے ہوئے سنا ہے، [اس کے باوجود] وہ رکوع اور سجود میں طویل قیام کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عمار دہنی رحمہ اللہ سے صرف عبدالجبار رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں ابو احمد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“