المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَنُوقَا قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحِجَازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : يَا أَيُّهَا النَّاسُ مُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ قَبْلَ أَنْ تَدْعُوا اللهَ فَلَا يَسْتَجِيبُ لَكُمْ ، وَقَبْلَ أَنْ تَسْتَغْفِرُوهُ فَلَا يَغْفِرُ لَكُمْ . إِنَّ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَا يُقَرِّبُ أَجَلًا ، وَإِنَّ الْأَحْبَارَ مِنَ الْيَهُودِ ، وَالرُّهْبَانَ مِنَ النَّصَارَى لَمَّا تَرَكُوا الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ لَعَنَهُمُ اللهُ عَلَى لِسَانِ أَنْبِيَائِهِمْ ، ثُمَّ عَمَّهُمُ الْبَلَاءُ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيِّ الْعَابِدِ إِلَّا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَحْدَرِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ دَنُوقَا I " . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( إسحاق بن إبراهيم الرازي )

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اے لوگو! نیکی کا حکم دو اور برائی سے روکو، اس سے پہلے کہ تم اللہ سے دعا مانگو اور وہ تمہاری دعا قبول نہ کرے، اور اس سے پہلے کہ تم اس سے بخشش طلب کرو اور وہ تمہیں معاف نہ کرے۔ یقیناً نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا موت کو قریب نہیں لاتا، اور بے شک یہود کے علماء اور نصاریٰ کے راہبوں نے جب نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا چھوڑ دیا تو اللہ نے ان کے انبیاء کی زبان پر ان پر لعنت فرمائی، پھر عذاب نے ان سب کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عبداللہ بن عبدالعزیز العمری العابد رحمہ اللہ سے یہ حدیث صرف اسحاق بن ابراہیم الرازی رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور اسے نقل کرنے میں ابن دنوقا رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“