المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 1316
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ أَبُو الصَّبَّاحِ الْهَدَّادِيُّ ... قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ قَالَ : نَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ - وَكَانَ غَيْرَ كَذُوبٍ - أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كَانَ إِذَا صَلَّى بِهِمْ ، فَقَالَ : I " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، لَمْ يَرْفَعُوا رُءُوسَهُمْ مِنَ الرُّكُوعِ قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ سَاجِدًا . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ I " .ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن یزید خطمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہمیں سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ نے بیان کیا - اور وہ ہرگز جھوٹے نہ تھے - کہ ”نبی کریم ﷺ جب لوگوں کو نماز پڑھاتے اور فرماتے: « سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ »، تو وہ لوگ رکوع سے اپنے سر اٹھا کر قیام کی حالت میں نہ آتے یہاں تک کہ آپ ﷺ کو سجدہ کرتے ہوئے دیکھ لیتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو شعبہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے حکم رحمہ اللہ سے، صرف محمد بن عرعرہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ محمد بن لیث رحمہ اللہ اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔“