کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقَدَّاحُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ ، عَنْ رَجُلٍ - قَدْ سَمَّاهُ ، ذَهَبَ عَنِّي اسْمُهُ - أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَدْنَاهُ حَتَّى أَجْلَسَهُ مَعَهُ عَلَى الْفِرَاشِ ، ثُمَّ أَخَذَ بِذِرَاعِ مُوسَى فَغَمَزَهَا ، ثُمَّ قَالَ : هَوِّنْ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَخِي ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَجْعَلَنِي اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - وَأَبَاكَ - يَعْنِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِمَّنْ نَزَعَ اللهُ مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ .
ترجمہ
ایک غیر معروف راوی (جن کا نام ذیلی راوی کو بھول گیا) سے مروی ہے کہ وہ موسیٰ بن طلحہ کے ہمراہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے انہیں اپنے اس قدر قریب کیا کہ اپنے ساتھ ہی بستر پر بٹھا لیا، پھر آپ نے موسیٰ کا بازو پکڑ کر اسے (محبت و شفقت سے) دبایا اور فرمایا: ”اے میرے بھتیجے! اپنے دل کو ہلکا رکھو (اور غم نہ کرو)، کیونکہ اللہ کی قسم! مجھے اللہ عزوجل سے قوی امید ہے کہ وہ مجھے اور تمہارے والد (سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ) کو ان لوگوں میں شامل فرمائے گا جن کے متعلق اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: ﴿وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ﴾ [سورة الحجر: 47] ”اور ان کے سینوں میں (ایک دوسرے کی جانب سے) جو کچھ بھی کینہ و کدورت ہوگی ہم اسے نکال باہر کریں گے، وہ بھائی بھائی بن کر آمنے سامنے تختوں پر فروکش ہوں گے۔“ “
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔
اس روایت کی سند میں ایک راوی مبہم (نامعلوم) ہے، تاہم دیگر صحیح روایات اور آثار صحابہ اس بلند پایہ جذبۂ خیر سگالی اور سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کے فضائل کی تائید کرتے ہیں۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : وَاللهِ إِنِّي لَفِي بَيْتِي ذَاتَ يَوْمٍ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - فِي الْفِنَاءِ ، وَالسِّتْرُ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ ، إِذْ أَقْبَلَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ يَمْشِي عَلَى الْأَرْضِ قَدْ قَضَى نَحْبَهُ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَى طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
( 173 ) وَحَدِيثُ عَائِشَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي ذِكْرِ طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ أُحُدٍ .
( 173 ) وَحَدِيثُ عَائِشَةَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي ذِكْرِ طَلْحَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ أُحُدٍ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ ام المومنین رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: اللہ کی قسم! ایک دن میں اپنے گھر میں موجود تھی اور رسول اللہ ﷺ اپنے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے ہمراہ صحن میں تشریف فرما تھے، جبکہ میرے اور ان کے درمیان ایک پردہ حائل تھا، اسی اثنا میں سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو یہ دیکھ کر مسرت ہو کہ وہ زمین پر چلتے پھرتے ایک ایسے شخص کو دیکھے جو اپنی نذر پوری کر چکا ہے ﴿قَضَى نَحْبَهُ﴾ [سورة الأحزاب: 23]، تو اسے چاہیے کہ وہ طلحہ (رضی اللہ عنہ) کو دیکھ لے۔“
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے واسطے سے مروی وہ حدیث جس میں سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کا تذکرہ ہے، وہ ان شاء اللہ تعالیٰ غزوہِ احد کے بیان میں آئے گی۔
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے واسطے سے مروی وہ حدیث جس میں سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ کا تذکرہ ہے، وہ ان شاء اللہ تعالیٰ غزوہِ احد کے بیان میں آئے گی۔
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : ذُكِرَ طَلْحَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ : ذَاكَ رَجُلٌ فِيهِ بَأْوٌ مُنْذُ أُصِيبَتْ يَدُهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ کی مجلس میں سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کیا گیا تو آپ نے فرمایا: ”وہ ایک ایسے بلند مرتبت شخص ہیں جن کی طبیعت میں اس وقت سے کچھ تفاخر اور احساسِ امتیاز پیدا ہو گیا ہے جب سے رسول اللہ ﷺ کے ہمرکاب (دفاعِ رسالت میں) ان کا ہاتھ زخمی اور شل ہوا تھا۔“
اس روایت کو امام طیالسی نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، لیکن اس کی سند میں ابوبکر الہذلی نامی راوی موجود ہے جو کہ ائمہ حدیث کے نزدیک ضعیف اور متروک الحدیث ہے، جس کی بنا پر یہ اثر سنداً غیر مستند ہے۔
اس روایت کو امام طیالسی نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، لیکن اس کی سند میں ابوبکر الہذلی نامی راوی موجود ہے جو کہ ائمہ حدیث کے نزدیک ضعیف اور متروک الحدیث ہے، جس کی بنا پر یہ اثر سنداً غیر مستند ہے۔