کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا بیان۔
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا ابْنَ حَوَارِيِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : إِنْ كُنْتَ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ ، وَإِلَّا فَلَا .
3980 \ 2 - رَوَاهُ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بِهَذَا .
وَقَالَ : مَا رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا يَزِيدُ .
3980 \ 2 - رَوَاهُ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بِهَذَا .
وَقَالَ : مَا رَوَاهُ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْهُ إِلَّا يَزِيدُ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے ایک شخص کو کسی کو ان الفاظ میں مخاطب کرتے ہوئے سنا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ کے حواری (مخلص جاں نثار) کے فرزند!“ تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے اسے ٹوکتے ہوئے فرمایا: ”اگر تمہارا تعلق آلِ زبیر (سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ کی اولاد) سے ہے تو یہ کہنا بجا ہے، ورنہ اس لقب کا استعمال نہ کرو۔“
اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، نیز امام بزار نے احمد بن سنان کے واسطے سے یزید بن ہارون سے اسے نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ ایوب سے اسے صرف سعید بن ابی عروبہ نے اور ان سے صرف یزید بن ہارون نے روایت کیا ہے۔
اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے، نیز امام بزار نے احمد بن سنان کے واسطے سے یزید بن ہارون سے اسے نقل کیا ہے اور کہا ہے کہ ایوب سے اسے صرف سعید بن ابی عروبہ نے اور ان سے صرف یزید بن ہارون نے روایت کیا ہے۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، هُوَ أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عُرْوَةَ - فِيمَا أَحْسَبُ - ابْنَةُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ جَدِّهَا الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ : دَعَا لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِوَلَدِي ، وَلِوَلَدِ وَلَدِي . فَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لِأُخْتٍ لِي كَانَتْ أَسَنَّ مِنِّي : إِنَّكِ مِمَّنْ أَصَابَتْهُ دَعْوَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
( 172 ) وَحَدِيثُ اللِّوَاءِ ، يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ .
( 172 ) وَحَدِيثُ اللِّوَاءِ ، يَأْتِي - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ .
ترجمہ
سیدنا زبیر بن عوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”رسول اللہ ﷺ نے میرے لیے، میری اولاد کے لیے اور میری اولاد کی اولاد کے لیے (خیر و برکت کی) دعا فرمائی۔“ (جعفر بن زبیر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ) میں نے اپنے والد کو اپنی ایک بہن سے، جو مجھ سے عمر میں بڑی تھیں، یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک تم ان خوش نصیبوں میں سے ہو جنہیں رسول اللہ ﷺ کی مبارک دعا پہنچی ہے۔“
(172) اور لواء (علم/جھنڈے) والی حدیث، ان شاء اللہ تعالیٰ، غزوہ فتح (فتحِ مکہ) کے بیان میں آئے گی۔
(172) اور لواء (علم/جھنڈے) والی حدیث، ان شاء اللہ تعالیٰ، غزوہ فتح (فتحِ مکہ) کے بیان میں آئے گی۔