کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: نبی کریم ﷺ کی ازدواجی قوت کا بیان۔
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أُعْطِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فِي الْجِمَاعِ .
ترجمہ
امام طاؤوس بن کیسان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”نبی کریم ﷺ کو ہم بستری اور مباشرت کے معاملے میں چالیس مردوں کے برابر قوت و طاقت عطا کی گئی تھی۔“
اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، البتہ اس کی سند میں موجود راوی عبد العزیز بن ابان کو ائمہ جرح و تعدیل نے کذاب اور متروک الحدیث قرار دیا ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداً سخت ضعیف اور ناقابلِ اعتبار ہے۔
اس روایت کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، البتہ اس کی سند میں موجود راوی عبد العزیز بن ابان کو ائمہ جرح و تعدیل نے کذاب اور متروک الحدیث قرار دیا ہے، جس کی بنا پر یہ روایت سنداً سخت ضعیف اور ناقابلِ اعتبار ہے۔
وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : أُعْطِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُوَّةَ بِضْعٍ وَأَرْبَعِينَ رَجُلًا ، كُلُّ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ .
ترجمہ
مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”اللہ کے رسول ﷺ کو چالیس سے کچھ زائد مردوں کے برابر قوت و توانائی عطا کی گئی تھی، اور ان میں سے ہر ایک مرد اہل جنت میں سے (یعنی جنت کے مردوں جیسی غیر معمولی طاقت والا) تھا۔“
اس روایت کو امام ابو نعیم الاصبہانی نے صفۃ الجنة میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبد العزيز بن ابان نامی راوی ضعیف و متروک ہے، نیز یہ روایت مرسل ہے۔
اس روایت کو امام ابو نعیم الاصبہانی نے صفۃ الجنة میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبد العزيز بن ابان نامی راوی ضعیف و متروک ہے، نیز یہ روایت مرسل ہے۔