قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : " أَيُّ سَمَاءٍ تُظِلُّنِي ، وَأَيُّ أَرْضٍ تُقِلُّنِي ، إِذَا قُلْتُ فِي كِتَابِ اللهِ مَا لَا أَدْرِي ، أَوْ مَا لَمْ أَسْمَعْ ؟ " .
ترجمہ
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”کون سا آسمان مجھ پر سایہ فگن ہوگا اور کون سی زمین میرا بوجھ اٹھائے گی (یعنی مجھے اپنے اوپر جگہ دے گی)، اگر میں اللہ تعالیٰ کی کتاب کے بارے میں کوئی ایسی بات کہوں جس کا مجھے علم نہ ہو، یا جس کے متعلق میں نے (رسول اللہ ﷺ سے) کچھ نہ سنا ہو؟“
یہ اثر مستند ہے، اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام ابن ابی شیبہ اور امام طبری نے بھی اپنی کتب میں جید سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
یہ اثر مستند ہے، اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز اسے امام ابن ابی شیبہ اور امام طبری نے بھی اپنی کتب میں جید سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
قَالَ أَبُو يَعْلَى : ثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا مَعْنٌ ، عَنْ فُلَانِ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يُفَسِّرُ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا آيًا بِعَدَدٍ عَلَّمَهُنَّ إِيَّاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ قرآنِ کریم کی کسی بھی چیز کی (اپنی رائے سے) تفسیر بیان نہیں فرماتے تھے، سوائے ان چند مخصوص آیات کے جن کی تعداد اور علم حضرت جبرائیل علیہ السلام نے آپ ﷺ کو سکھایا تھا۔“
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی محمد بن خالد کے تفرد اور ضعف کی وجہ سے محدثین کے نزدیک یہ روایت منکر درجے کی ہے۔
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے، تاہم اس کی سند میں موجود راوی محمد بن خالد کے تفرد اور ضعف کی وجہ سے محدثین کے نزدیک یہ روایت منکر درجے کی ہے۔
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَوْ سَمِعَهُ مِنْهُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ فِي أُمَّتِي قَوْمًا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ يَنْثُرُونَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ يَتَأَوَّلُونَهُ عَلَى غَيْرِ تَأْوِيلِهِ ..
ترجمہ
سیدنا جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہیں سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ کے واسطے سے یہ خبر پہنچی یا انہوں نے براہِ راست ان سے یہ سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یقیناً میری امت میں ایسے لوگ پیدا ہوں گے جو قرآنِ مجید کی تلاوت تو کریں گے لیکن وہ اسے ردی اور ادنیٰ درجے کی خشک کھجوروں کی طرح (بغیر تدبر و تفکر اور انتہائی عجلت کے ساتھ) بکھیر دیں گے، اور وہ قرآن کی ایسی من مانی تشریح و تاویل کریں گے جو اس کے اصل اور حقیقی مفہوم کے بالکل برعکس ہوگی۔“
اس حدیث کو امام طبرانی نے المعجم الکبیر (3031) میں روایت کیا ہے اور علامہ ہیثمی نے مجمع الزوائد میں اس کے راویوں کو ثقہ قرار دیا ہے۔
اس حدیث کو امام طبرانی نے المعجم الکبیر (3031) میں روایت کیا ہے اور علامہ ہیثمی نے مجمع الزوائد میں اس کے راویوں کو ثقہ قرار دیا ہے۔
