کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: جو شخص کسی چیز کے ساتھ اسلام لائے، اس چیز کے اسی کی ملکیت رہنے کا بیان۔
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَمَ عَلَى شَيْءٍ فَهُوَ لَهُ .
ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص کسی شے (مال یا حق) پر قابض رہتے ہوئے اسلام قبول کر لے تو وہ شے اسی کی ملکیت رہے گی۔“
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْشَى ، قَالَ : قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَبْدِ إِذَا أَسْلَمَ فَجَاءَ مَوْلَاهُ فَأَسْلَمَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ .
ترجمہ
سیدنا ابو سعید الاعشی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اس غلام کے بارے میں یہ فیصلہ صادر فرمایا جو اسلام قبول کر لے اور پھر اس کا مالک بھی (مسلمان ہو کر) آ جائے تو ”وہ (مالک) اس کا زیادہ حق دار ہے“۔
