کتب حدیث ›
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية › ابواب
› باب: عربی گھوڑی سے گدھے کی جفتی کرانے کی ممانعت کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، قَالَ : كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : أَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الدِّيوَانِ أَنْزَى حِمَارًا عَلَى عَرَبِيَّةٍ فَانْتَقِصْهُ مِنْ عَطَائِهِ عَشَرَةَ دَنَانِيرَ .
ترجمہ
یزید بن ابی حبیب سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے (ایک سرکاری حکم نامے میں) تحریر فرمایا: ”دیوان (سرکاری رجسٹر میں درج تنخواہ داروں) میں سے جو شخص بھی کسی گدھے کو اصیل عربی گھوڑی پر جفتی کے لیے چھوڑے گا، تو اس کے سرکاری عطیے یا وظیفے میں سے دس دینار کی کٹوتی کر لی جائے۔“
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِمَارٌ يُقَالُ لَهُ : عُفَيْرٌ .
ترجمہ
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک گدھا تھا جس کا نام ”عُفیر“ تھا۔“
