کتب حدیثمجمع الزوائد ومنبع الفوائدابوابباب: رات کی نماز برائیوں سے روکتی ہے
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ فُلَانًا يُصَلِّي بِاللَّيْلِ فَإِذَا أَصْبَحَ سَرَقَ ! ! قَالَ : " يَنْهَاهُ مَا يَقُولُ " . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤
محمد محی الدین
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا ، اس نے عرض کی : فلاں شخص رات کو نوافل ادا کرتا ہے ، لیکن جب صبح ہوتی ہے ، تو وہ چوری کر لیتا ہے ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : ” جو ( نماز ) وہ پڑھتا ہے وہ اسے ( چوری سے ) روک دے گی“ ۔
یہ روایت امام أحمد اور امام بزار نے نقل کی ہے ، اور اس کے رجال ” صحیح “ کے رجال ہیں ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / أبواب العيدين / حدیث: 3555
درجۂ حدیث محدثین: إسنادہ صحیح
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ فُلَانًا يُصَلِّي فَإِذَا أَصْبَحَ سَرَقَ قَالَ : " سَيَنْهَاهُ مَا يَقُولُ " . ¤ رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ . ¤
محمد محی الدین
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : ایک شخص نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں عرض کی : فلاں شخص ( رات کے وقت نفل نماز ) نماز ادا کرتا ہے ، جب صبح ہوتی ہے ، تو وہ چوری کر لیتا ہے ۔ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا : جو ( نماز ) وہ پڑھتا ہے ، وہ عنقریب اسے ( چوری کرنے سے ) روک دے گی“ ۔
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے ، اور اس کے رجال ” ثقہ “ ہیں ۔
حوالہ حدیث مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / أبواب العيدين / حدیث: 3556
درجۂ حدیث محدثین: إسنادہ صحیح