مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا خُطِبَ بَعْضُ بَنَاتِهِ جَلَسَ إِلَى الْخِدْرِ فَقَالَ : " إِنَّ فُلَانًا يَخْطُبُ فُلَانَةً " . فَإِنْ هِيَ سَكَتَتْ كَانَ سُكُوتُهَا رِضَاهَا ، وَإِنْ هِيَ كَرِهَتْ طَعَنَتْ فِي الْحِجَابِ فَكَانَ ذَلِكَ مِنْهَا كَرَاهِيَةً . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ . ¤

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو جب کسی صاحبزادی کے لئے شادی کا پیغام دیا گیا ، تو آپ پردے کے پیچھے تشریف فرما ہوئے ، آپ نے فرمایا : فلاں شخص نے فلاں خاتون کے لئے شادی کا پیغام دیا ہے ، اگر وہ صاحبزادی خاموش رہیں ، تو ان کی خاموشی ان کی رضامندی شمار ہوئی ، اور اگر انہیں ناگوار گزرا ، تو انہوں نے پردے کو کھٹکھٹا دیا ، تو یہ چیز ان کی طرف سے ناگواری کا اظہار شمار ہوا ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے ، اس کی سند میں ایک راوی عبدالعزیز بن حصین ہے اور وہ ضعیف ہے ۔