مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
كتاب الحج— حج کے بارے میں روایات
بَابٌ فِي الطَّوَافِ وَالرَّمَلِ وَالِاسْتِلَامِ . باب: طواف کرنا رمل کرنا اور استلام کرنا
وَعَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ : قَدِمَ مُعَاوِيَةُ وَابْنُ عَبَّاسٍ ، فَاسْتَلَمَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : إِنَّمَا اسْتَلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَّيْنِ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَيْسَ مِنْ أَرْكَانِهِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ . ¤ قَالَ شُعْبَةُ : النَّاسُ يَخْتَلِفُونَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ . يَقُولُونَ : مُعَاوِيَةُ هُوَ الَّذِي قَالَ لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْبَيْتِ مَهْجُورٌ . وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ . ¤ رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ . ¤سیدنا ابوطفیل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں : سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما آئے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ( خانہ کعبہ کے ) تمام ارکان کا استلام کیا ، تو سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے دو یمانی رکنوں کا استلام کیا تھا تو سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا اس کے ارکان میں سے کسی کو چھوڑا نہیں جائے گا ۔ شعبہ نامی راوی کہتے ہیں : لوگوں نے اس روایت میں اختلاف کیا ہے بعض راویوں نے یہ کہا: ہے کہ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے یہ کہا: تھا کہ بیت اللہ کے کسی حصے کو چھوڑا نہیں جائے گا تاہم انہوں نے یہ بات قتادہ کے حوالے سے یاد رکھی ہے ۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں ۔