مجمع الزوائد ومنبع الفوائد

وَعَنْ مَكْحُولٍ رَفَعَهُ إِلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَرَفَعَهُ مُعَاذٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " جَنِّبُوا مَسَاجِدَكُمْ صِبْيَانَكُمْ وَخُصُومَاتِكُمْ وَحُدُودَكُمْ وَشِرَاءَكُمْ وَبَيْعَكُمْ ، وَجَمِّرُوهَا يَوْمَ جُمَعِكُمْ وَاجْعَلُوا عَلَى أَبْوَابِهَا مَطَاهِرَكُمْ " . ¤ رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَمَكْحُولٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذٍ ، قُلْتُ : وَيَأْتِي حَدِيثُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ : " لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ " فِي آخِرِ الْحُدُودِ . ¤

مکحول نے سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ تک ” مرفوع “ روایت کے طور پر اور سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم تک ” مرفوع “ حدیث کے طور پر یہ بات نقل کی ہے آپ نے ارشاد فرمایا ہے : ” اپنی مساجد کو اپنے بچوں اپنے جھگڑوں اپنی حدودوں اپنی خرید و فروخت سے بچا کے رکھو اور جمعہ کے دن اس میں خوشبو لگاؤ اور ان کے دروازوں پر طہارت خانے بنواؤ “ ۔
یہ روایت امام طبرانی نے معجم کبیر میں نقل کی ہے مکحول نامی شخص نے سیدنا معاذ سے سماع نہیں کیا ہے ۔ ( علامہ ہیثمی فرماتے ہیں : ) میں یہ کہتا ہوں : سیدنا جبیر بن معطم رضی اللہ عنہ کی نقل کردہ حدیث آگے آئے گی کہ مساجد میں حدود قائم نہ کی جائیں یہ حدود سے متعلق باب کے آخر میں آئے گی ۔